「どっちにいくんだっけ？」Which way are we going? と言ってみる

英語で「どっちに行くんだっけ？」というには、“Which ～?”「どの、どっちの～ですか？」を使います。

疑問詞Whichを使ったごく簡単な疑問文で完成します。

“Which ～?”の基本型は　Which＋be動詞＋～？なので

 Which is your car?
「どっちがあなたの自動車？」

Which was better for you?

「どっちが良かった？」

 Which is better A or B?

「AとBならどっちがいいかな？」

のようになりますが、Which way are we going?「どっちにいくんだっけ？」の場合は、

疑問詞Whichの後ろには名詞を置くことができますので。

Which＋名詞＋be動詞＋～？

が基本の型になります。

これが使えると、かなり会話の幅が出るので、Whichの後ろには名詞を置くフレーズはぜひ使えるようにしてください。

Which floor are you getting off at?
「何階で降りますか？」

Which game are you playing?
「何のゲームやってんの？」

 Which ＋一般動詞での疑問文の場合は、一般動詞の疑問文の文頭に Which を持ってくるだけです。

もちろん Whichの後ろに名詞を入れることも可能です。

Which＋（名詞）＋do (does)＋主語＋一般動詞？

Which one do you want?
「どっちがいい？」

Which movie do you want to see?
「どの映画を見たい？」

三人称ならDoesになります。

助動詞を使ったパターンもあります。

Which＋（名詞）＋助動詞＋主語＋一般動詞？

Which song can you sing?

「どの歌が歌えますか？」

Which ～, A or B ?

Which does she like better, cooffee or tea?

「彼女はコーヒーと紅茶、どちらが好きですか？」

でAとBではどちら？といういい方もできるので、しっかり覚えて付きこなしたいですね。

be動詞、一般動詞、助動詞を使うこともできて、過去形にもできるしAとBではどっちという聞き方もできますし、パターンをしっかり整理しときたいですね。