英作文で覚える英語フレーズ「部屋が寒すぎるので毛布をもらえませんか?」
今回は下記の日本語を英語にしてみましょう。
【ホテルで】
「部屋が寒すぎるので毛布をもらえませんか?」
英文を紙か何かに短く分けて英作文してみてください。
STEP1
■部屋が寒すぎる,
■毛布をもらえませんか?
この順番で並べます。
STEP2
ヒント1
■寒すぎる,
too cold,
■もらえませんか?
Can you~?
STEP3
ヒント2 単語を全部出し
パズルのように語順を考えてみてください
you blanket My cold, can me more too please My? give room is
これらをつなげると
My room is too cold, can you give me more blanket please?
「部屋が寒すぎるので毛布をもらえませんか?」
My room is too cold, は問題ないと思います。
Can you give me~は
何か欲しいときに使う定番なので覚えておくといいと思います。
日本人は最後にPleaseをつけ忘れがちですが、Canで始めているので付けておくと少し丁寧なニュアンスになります。