「～していただけませんか？」とお願いするときに使う“Could you ～?”

“Could you ～?”は「～していただけませんか？」と丁寧にお願いするときに使うフレーズです。

例えば

Could you tell me the way to the nearest station?

「最寄り駅までの道を教えていただけませんか？」

Could you draw me a map, please?

「地図を書いていただけませんか？」

could you～?は、相手ができるかどうかわからないけど、できるかどうかを尋ねるイメージです。

Would you～?も同じように丁寧な言葉としてつかえますが、wouldには「もしよろしければ」というニュアンスが入っているので、それをしてくれるかどうかの意思を尋ねるフレーズです。

Would you do me a favor?

「ちょっとお願いしてもいいでしょうか？」

would you wrap this one ?

「ラップにくるんでいただけますでしょうか？」

これをもっと丁寧な言い方にする場合は、Would you mind ～ing～を使います。

Would you mind posing with me?

「写真に一緒に入っていただくことは可能でしょうか？」

mind の後ろに入る動詞がingがついて動名詞になることに注意してください。

Could you mind ～ing～. も丁寧になります。

Can I ~?　は友人や家族以外使わないようにしたほうがいいですね。