英作文で覚える英語フレーズ「荷物紛失窓口はどこですか？」
英作文ネタ4回目です。
今回は下記の日本語を英語にしてみましょう。
「荷物紛失窓口はどこが教えていただけますか？」
英文を紙か何かに短く分けて英作文してみてください。
STEP1
■教えてもらえます？
■荷物紛失窓口はどこか
この順番で並べます。
STEP2
ヒント１
■教えてもらえます？
tell me
■荷物紛失窓口はどこか
lost luggage counter?
STEP3
ヒント２ 単語を全部出し
パズルのように語順を考えてみてください
the counter luggage tell me where Can is ? you lost
これらをつなげると
Can you tell me where is the lost luggage counter?
「荷物紛失窓口はどこが教えていただけますか？」
どこですか？と場所を聞くわけですから、Where is the lost luggage counter?でOKなんですが、ここではあえてCan you tell me（私に教えてくださいますか？）を付けてみました。
このほうが英会話っぽいので。。。
ちょっとした英文なんですが、こういうのを付け足していけると、なんか英語を話せている感がまして、もっと英語を覚えたくなります。
必要最低限のフレーズを覚えれば意思疎通はできますので、英文をわざと長くする必要はないのですが、自分なりに楽しめるよう工夫して覚えていくというのはとても効果がありますので試してみてください。
私は英文でこんな長いのが言えたという自信のような感覚がとても楽しいです。
英作文で覚える英語フレーズ「私のバッグを待ってるんですが、出てこないんです。」
英作文ネタ4回目です。
今回は下記の日本語を英語にしてみましょう。
「私のバッグを待ってるんですが、出てこないんです。」
英文を紙か何かに短く分けて英作文してみてください。
STEP1
■私のバッグを待ってるんですが、
■出てこないんです。
STEP2
ヒント１
■待ってる
be waiting
■出てこない
hasn't arrive
STEP3
ヒント２ 単語を全部出し
パズルのように語順を考えてみてください
arrive for my it's I'm hasn't yet waiting bag カンマ
これらをつなげると
I'm waiting for my bag, it's hasn't arrive yet.
「私のバッグを待ってるんですが、出てこないんです。」
語順でつなげると
be waiting は自分なのでI'm waitingなのは分かると思います。
待っているは自分のバッグですが、前置詞forを入れて
I'm waiting formy bag カンマ 出てこないを続けます。
yet まだ
arrive 到着
この2つの意味が分かればあとは感覚で並べられると思います。
英作文で覚える英語フレーズ「すみません、私の搭乗口が変わったのですが、どこに行けばいいか教えてもらえますか？」
英作文ネタ3回目です。
昨日の記事のアクセス数が多かったので、気分を良くして3回目をかいてみようと思います。
こういうのは、ブログよりもメールの方が相性がいいんでしょうけど、メールマガジンのような媒体をもっていないので、無料ブログで書いています。
今回は下記の日本語を英語で言ってみましょう。
「すみません、私の搭乗口が変わったのですが、どこに行けばいいか教えてもらえますか？」
長いですね。
こういう長めに感じる英文も、1つずつ順序良く英文法を駆使していけば難しくありませんので、じっくり取り組んでみてください。
英文を紙か何かに短く分けて英作文してみてください。
出だしのすみません（Exuse me, ）は省きます。
STEP1
■私の搭乗口
■変わった
■どこに行けばいいか
■教えてもらえますか？
今回は4つに分けてみました。
英文の分け方は自分なりでいいですが、接続詞は必ず分解しましょう。
接続詞こそが英文を長く、難しく（感じる）原因です。
STEP2
ヒント１
■私の搭乗口
my boarding gate
■変わった
change
■どこに行けばいいか
where to go
■教えてもらえますか？
can you tell me
完了形を使います。
STEP3
ヒント２ 単語を全部出し
パズルのように語順を考えてみてください
Exuse me, （すみません、）
出だしはExuse me, （すみません、）で、そのあとに続けてください。
where my to boarding gate changed, can you been me go? has tell
これらをつなげると
Exuse me, my boarding gate has been changed, can you tell me where to go?
（すみません、私の搭乗口が変わったのですが、どこに行けばいいか教えてもらえますか？）
英文は文法とその単語の使い方さえ分かっていればある程度組み立てられます。
あとは、日本語で言うとこの表現は完了形を使うとか、受動態を使うとか、日本語とは少し違った傾向があったりするので、そのへんは慣れていけば大丈夫です。
私も、外国人を目の前にして言葉を度忘れしてしまうことがありますが、文法は分かっているので、頭の中で組み立てているうちに思い出したりしますし、最悪は相手も分かろうとしてくれるので、単語をいくつか言ってくれたりします。
ネイティブにはクイズみたいになっちゃいますが・・・
英作文で覚える英語フレーズ「他のフライトを予約してもらうことはできますか？」
もう何回かだけ英作文をする記事を書いてみようと思います。
日本人は時間のマネージメントをしっかりとする傾向にあると思うので、なかなか扱うことがなさそうなフレーズですが、ピンチなときに使えそうなやつです。
「他のフライトを予約してもらうことはできますか？」
これを英語で言ってみましょうか。
英文を紙か何かに短く分けて英作文してみてください。
STEP1
■していただけますか？
■予約
■他のフライト
この3つの言い方が分かれば何の問題もなく言えると思います。
STEP2
ヒント１
■していただけますか？
Could you～
■予約
book
■他のフライト
another flight
これらをつなげて文にしてみましょう。
STEP3
ヒント２ 単語を全部出し
パズルのように語順を考えてみてください
flight Could me another ? you book on
これらをつなげると
Could you book me on another flight?
(飛他のフライトを予約してもらうことはできますか？)
これで完成です。
予約はBookですが、他にも言い方がたくさんありますよね。
なんとなくReserveを使いたくなりますが、どちらもでも通じるはずです。
私はなんとなく使い分けているのですが、bookは予約がダブることを日本でもダブルブッキングっていうじゃないですか、なのでbookは予約と覚えていました。
ちなみに、本をあらわすbookは名詞ですが、予約を意味するbookは（予約する）という動詞です。
このへん詳しく説明してくれているサイトがあるので興味があれば見てみてください。
英作文で覚える英語フレーズ「渋滞で遅れそうなので10分待ってください」
今回は海外旅行などでホテルに向かう際、チェックインに遅れそうなときホテルに遅れることを伝えるときの英語フレーズを勉強してみます。
今回は英作文方式で考えながらできるようなつくりにしてみます。
まずは日本語で。
「すみません、今向かっているのですが、ひどい渋滞でもう10分かかりそうなんですが、私のチェックインを10分待ってもらうことはできますか？」
海外旅行なのでタクシーで向かっている際に携帯電話でかけている感じになりましたが、あり得なさそうですね。。。。。
すみません、海外旅行用の会話というよりはフレーズの勉強なんでそのへんの突っ込み話でお願いします。
■すみません
これは分かりますね。Excuse me, でOkです。
STEP1
それ以外の英文を紙か何かに短く分けて英作文してみてください。
↓
■今向かっている
■ひどい渋滞で
■もう10分かかりそうなんですが
■私のチェックインを10分待ってもらうことはできますか？
STEP2
ヒント１
■今向かっている
I am ～で言い表します
■ひどい渋滞で
渋滞： traffic jam
■もう10分かかりそうなんですが
will（未来形）を使います
■私のチェックインを10分待ってもらうことはできますか？
Could you ～で始まります
STEP3
ヒント２ 単語を全部出し
パズルのように語順を考えてみてください
■今向かっている
way am on I my
■ひどい渋滞で
jam Iterrible It's traffic really
■もう10分かかりそうなんですが
will 10 minutes it take
■私のチェックインを10分待ってもらうことはできますか？
10 min you wait my another check-in could for
正解
■今向かっている
I am on my way
■ひどい渋滞で
It's really terrible traffic jam
■もう10分かかりそうなんですが
(and) it will take 10 minutes,
■私のチェックインを10分待ってもらうことはできますか？
could you wait for my check-in another 10 min?
これをつなげると
Excuse me, I am on my way. It's really terrible traffic jam and it will take 10 minutes, could you wait for my check-in another 10 min?
（すみません、今向かっているのですが、ひどい渋滞でもう10分かかりそうなんですが、私のチェックインを10分待ってもらうことはできますか？）
他にも言い方はたくさんありますので、これだけが正解ではありませんが、こんな感じで大丈夫です。
渋滞は
It's traffic jam
と覚えておけば簡単です。ここにホントにひどいと入れるだけです。
It's really(ほんと) terrible(ひどい) traffic jam
もう10分かかりそうは未来形を使って
It will take 10 minutes
かかるはtake と覚えればOK。
私のチェックインを10分待ってもらうことはできますか？
は、許可を求めているというよりは少しかしこまって遅れますと言っているだけです。
Could you wait for my check-in another 10 min?
wait for my check-in のforが抜けやすいかなと思いますが、たぶんなくても通じます。
another 10 min?のanother は、「あと何分」、「もう1つ」などの、「あと、もう」というときに使います。
Anotherは「もう１つの・もう１人の」という意味なので、このコアイメージを「別の」みたいな感じで覚えてしまうとちょっとイメージしにくくなりますね。
今回はなんとなく英作文をやっていただく感じで記事を書いてみました
こういうのは定期的に続けないと意味がないんですけど、ちょっと企画ものとして書いてみました。
Howを使った例文を覚えるイメージ記事
今回はちょっといつもと違った感じで英語フレーズを説明してみようかと思います。
この記事を読みに来てくれた方が、How～？と質問するフレーズの中から定番フレーズをどれだけリアルにイメージできるか考えたときに、はやり自分事にして読んでいただくのが一番だと思います。
ただ、ストーリー仕立てなどにしてしまうと、ダラダラ長くなってしまいますので１フレーズをイメージする感じでいきます。
例えば、米国（都市はどこでも）に旅行に行ったとします。
そこで、ただ質問するのではなく、身をもって覚えていくことをイメージしてもらうといいと思います。
例えば、海外では日本と異なり、重さ、長さや気温などの単位が異なることが多いですよね。
アメリカではコーヒーの小さいサイズは１２オンスだったり、今日の気温は７０度（華氏）ですよって言われても暖かいのか、涼しいのか。。。。こういった質問をしながら、重さや長さなども覚えていくと感覚がわかっていきます。
そんな感じで、興味をもってもらいながら、様々なことを覚えながらフレーズも覚えていけばイメージしやすいかなと。
うまくいくかなこれ・・・・
とにかく想像してみてください・・・
あなたはスーパーのデリで測り売りのたまごサラダを買いたいのですが、価格を知りたいので質問します。
How much does a pound of egg salad cost?
「卵サラダは１ポンドいくらでしょうか？」
外で観光しているときに、売店でおいしそうなホットドックが売っています。買おうかなと思ったのですが金額が知りたい、
How much does a hotdog cost?
「ホットドックはおいくらですか？」
アメリカのものは全て大きいイメージですが、そうでないこともあるので、
How large is the salad?
「サラダはどのくらいの大きさでしょうか？
駅まで行きたいけど、歩くべきか、タクシーに乗るべきかと迷った時には、
How far is the train station from here?
「ここから電車の駅まではどのくらい離れていますか？
駅まで行きたいけど、どのくらい時間がかかるか知りたい時は、
How long does it take to go to the train station?
「ここから駅まではどのくらい時間がかかりますか？
お友達ができてパーティに招待されました。でもどの辺りだろうと思った時には、
How far is your house from New York?
「お宅はニューヨークからどのくらい離れているの？」
割り引き商品と書かれてはいるものの、元の値段がわからない時は、
How much does this cost with the discount?
「これは、割引後はいくらになりますか？」
日本と異なり、海外ではファックスを送れる場所が多くはないです。送り方も初めてだとわかりにくいです。
How do I send a fax?
「ファックスはどのように送るのでしょうか？」
何でも新しいものを使用する際には、やり方が知りたいですよね。
How do I use this phone?
「この電話はどのように使用するのですか？」
来客にコーヒーをすすめる時には、
How do you like your coffee?
「コーヒーはどのように飲みますか？（ブラック、ミルク、砂糖など）」
海外に行ったらまずはお金の種類を覚えたいですね。
How many quarters equal to one dollar?
「クオーター（25セント硬貨）が何枚で1ドルですか？」
お友達ができて、なんと呼んでいいか聞く時には、
How can I call your name?
「名前は何て呼んだらいいですか？」
（ダグラスという名前でもダグと呼んでね。などニックネームで呼んで欲しい方もいます。）
すみません、、、動画とか、インパクトのある画像とか、もっとインパクトのあるイメージを考えないと、全然ダメですね。
普通のHOWを使ったフレーズ記事になってしまいました。
あと、画像を選ぶセンスが・・・全然ないです。
また、考えてみます。企画倒れですみません。
「ネイティブ英語」の知り方！
英語学習のネタ帳管理人シミズです。
こちらも「習うより慣れろ」といった感じで英語ができるようになったかたの体験談です。やはりこういう手法は繰り返し何度も何度も聞ける、見れる人には向いているのかもしれませんね。
基礎は大切ですが。
みしろあゆ
女性
英語の勉強は学校以来だけど、また勉強はしてみたい。
海外の友達がいたら、世界が広がるなあ…ずっと私はこの思いを持っていました。
でも、教科書を勉強するのは正直シンドイ！！現在20代後半。
年齢を重ねるにつれ、座学が苦手になっていた私。
しかも、だらだらごろごろするのが好きな私。
今日は暇だし、とりあえず好きな洋画でもみようっと。それが始まりでした。
元々ディズニー映画が大好きな私が、繰り返し繰り返し観たのか「魔法にかけられて」というミュージカル映画でした。
主人公が可愛くて可愛くて、主人公と一緒に英語で歌をフンフン歌っているうちに、あまりにその映画を観すぎて、ついに歌詞を覚えてしまいました。
もちろん歌だけではありません。
セリフも言えるようになってきたんです。
「英語で聞いて、字幕で読む。」というのを繰り返していたので、何て言っているかはわかる状態。
なんなら主人公のセリフを全部言える！という程度にまでなっていました。
ここまで来ると、ようやくその映画にも飽きがきて、違う作品を観るようになっていました。
次はドラマにハマり、そこで驚いたのが海外のドラマの長さ！！海外ドラマってシーズン物で、人気のあるドラマだとすごく長く続くんですね。
それがまた長く英語を勉強できた理由なのかもしれません。
次に観始めたのが、シーズン6まで続く「ゴシップガール」でした。
こちらはもちろん歌はなく、アメリカ英語をずっと聞き続ける感じ。
今思うと、英語勉強にはそれが一番効果がある方法でした。
ドラマって、やっぱり会話がよりリアルなんですよね。
その会話を聞き続けるうちに、ネイティブの英語の使い方を自然と頭に入れるようになっていくんです。
こちらも、一度全シーズン終わっても何度も観続けていました。
通算5回は観ています。
セリフを言える程まで観ることで、やはり着実に「英語の使い方」を頭が勝手に覚えていきました。
座学が苦手だけど英語を勉強したい私にとっては、「聞いて覚える」が一番合っていたのかもしれません。
学生時代に習った英語は文法や単語などの英語の基礎。
とっくの昔にそんなもの忘れてしまっていますが、今回字幕を読みながらリスニングから鍛えるという今までになかった働きのおかげで、どういう意味かわかりながら聞いているのでほとんど辞書を使うことがありませんでした。
何度も何度も様々なドラマや映画を繰り返し観ていくうちに、「何て言ってるかが大体わかる」という状態になり、「英語で言葉を返す」ということも自然と身についていきました。
こんなに英語がわかるようになるなら、もっと早くから始めたらよかった！
これから英語を勉強する人にはとってもおすすめな勉強方法です。
この話を聞いてみて
辞書を使わないというところはちょっとアレですが、概ね実践編としては飽きずにうまく続けられた例ですね。
聞く、話すということについては実践で練習するしかないので、英語教材などを使った場合も同じように練習する必要があり、この教材の部分がドラマやミュージカルに変わった感じですね。
その方が続けられるというかたは、試してみる価値はありそうです。
ただ、そのセリフが普段使う言葉かどうか、自分に必要な場面がどうかという部分では疑問が残りますが、ゴシップガール全編を覚えることができて、瞬時に返答できるようになったのであれば、アリですね。
かなり時間かかりますし、効率的だとは思いませんが。
